Aller au contenu principal
01ÉPREUVES

Le plateau moto tire au sort au plus quatre fiches par jour

I-2, arrêté du 23 avril 2012 : un des premiers candidats convoqués de la demi-journée tire le numéro, le même pour tous. Quatre tirages au plus par jour.

ÉQUIPE ÉDITORIALE TEST-CODE-MOTO.FRLECTURE 8 MIN

Les phrases du tirage, sous Déroulement

Le 22 octobre 2026, l'annexe I de l'arrêté du 23 avril 2012 est ouverte à l'identifiant LEGIARTI000052399764. La page affiche « En vigueur depuis le 01 novembre 2025 » et « Modifié par Arrêté du 14 octobre 2025 - art. 1 ». L'arrêté fixe les modalités pratiques de l'examen du permis de conduire des catégories A1 et A2.

L'annexe dit d'abord à quoi elle sert. Elle définit les moyens nécessaires à l'organisation de ces épreuves. Elle donne les instructions générales pour leur déroulement. Le I-2 porte ce second mot pour titre : Déroulement.

Dans la chronologie, une ligne nomme le geste : « Tirage au sort du test de maniabilité ». Les phrases qui suivent disent qui tire, sur quoi, pour qui, et combien de fois au plus dans la journée. Les autres lignes de la chronologie ne sont pas le sujet. Le second nom du test, « plateau », est pris plus loin, au I-3, et seulement pour ce mot.

Les déplacements de la motocyclette prévus dans le test de maniabilité sont tirés au sort par un des premiers candidats convoqués de chaque demi-journée, sur présentation par l'expert des deux jeux de fiches (cf. pièces 2 et 3 supports d'examen).

Arrêté du 23 avril 2012, annexe I, I-2, version affichée en vigueur depuis le 01 novembre 2025, lue le 22 octobre 2026

Le numéro de la fiche est le même pour le test de maniabilité et pour l'ensemble des candidats de la demi-journée. Le maximum de tirages au sort par jour est fixé à quatre.

Arrêté du 23 avril 2012, annexe I, I-2, phrases suivantes

Celui qui tire n'est pas celui qui présente

La première phrase sépare deux acteurs.

« Sont tirés au sort par » désigne « un des premiers candidats convoqués de chaque demi-journée ». « Un des » prend une personne dans un ensemble. « Premiers » et « convoqués » sont au pluriel : il s'agit de candidats que le texte dit premiers parmi les convoqués, pas d'une fonction écrite à part. La phrase ne dit pas que seul le tout premier nom de la liste peut tirer. Elle ne dit pas non plus ce qui se passe si un seul candidat est convoqué.

« De chaque demi-journée » rattache le geste à la demi-journée. Le tirage n'est pas écrit comme un geste que chaque candidat répéterait pour son tour. L'annexe ne donne ni l'heure qui ouvre une demi-journée, ni celle qui la ferme.

« Sur présentation par l'expert » donne l'expert pour auteur de la présentation, pas du tirage. Il présente « les deux jeux de fiches ». La parenthèse appelle ces deux jeux « pièces 2 et 3 supports d'examen ». Elle ne décrit pas les pièces.

Ce qui est tiré, ce sont « les déplacements de la motocyclette prévus dans le test de maniabilité ». La phrase ne dit pas que les deux jeux se répondent, ni dans quel sens la piste est prise.

L'introduction de l'arrêté, lue le même jour dans le texte consolidé, fixe le mot expert : il désigne l'inspecteur du permis de conduire et de la sécurité routière, ou l'agent public visé au quatrième alinéa de l'article D. 221-3 du code de la route. Cet alinéa n'est pas ouvert ici.

Au I-3, une phrase donne le second nom du test, sans le décrire : chacune de ces fiches constitue le test de maniabilité, ou test plateau. « Plateau », dans le titre de cette page, est ce second nom. La suite annoncée par « ci-après » n'est pas lue.

Le terme expert y désigne l'inspecteur du permis de conduire et de la sécurité routière ou l'agent public visés au quatrième alinéa de l'article D. 221-3 du code de la route.

Arrêté du 23 avril 2012, introduction, texte consolidé lu le 22 octobre 2026

Chacune de ces fiches constitue le test de maniabilité (ou test plateau) ci-après définis.

Arrêté du 23 avril 2012, annexe I, I-3, phrase lue le 22 octobre 2026. La suite n'est pas ouverte.
MembreCe que le I-2 en fait le sujet
sont tirés au sort parun des premiers candidats convoqués de chaque demi-journée
sur présentation parl'expert, qui présente les deux jeux de fiches
le numéro de la fiche est le mêmepour le test, et pour l'ensemble des candidats de la demi-journée
maximum par jourquatre tirages au sort
Quatre repères pris dans les phrases du I-2.

Un numéro pour le test et pour toute la demi-journée

La phrase suivante pose l'effet du tirage. « Le numéro de la fiche est le même » a deux compléments, liés par « et » : « pour le test de maniabilité », et « pour l'ensemble des candidats de la demi-journée ».

Le test est au singulier. La phrase ne lui donne pas plusieurs numéros. L'ensemble des candidats de la demi-journée partage ce numéro. Un candidat qui passe après un autre, dans la même demi-journée, n'est pas renvoyé à un second tirage par cette phrase.

Elle ne dit pas que le numéro change au milieu de la demi-journée. Elle ne dit pas non plus qu'il doit changer d'une demi-journée à l'autre : elle dit qu'il est le même à l'intérieur de la demi-journée. Le plafond du jour, lui, est dans la phrase d'après.

Quatre est un plafond de tirages, pas un quota

La dernière phrase du passage est entière : « Le maximum de tirages au sort par jour est fixé à quatre. »

« Maximum » écrit un plafond. La phrase ne dit pas que quatre tirages ont lieu chaque jour. Une journée peut s'arrêter avant. « Par jour » n'est pas « par demi-journée » : le tirage décrit plus haut est celui de la demi-journée, et la journée en compte au plus quatre.

Chaque tirage fixe le numéro d'une fiche pour la demi-journée concernée. « Au plus quatre fiches », dans le titre, veut dire cela : au plus quatre fois, un numéro de fiche est tiré dans la journée. L'annexe ne dit pas que ces numéros sont différents les uns des autres. Deux tirages peuvent, sur le texte, aboutir au même numéro : rien ici ne l'interdit, rien ici ne l'exige.

Elle ne convertit pas quatre en un nombre de demi-journées. Elle ne dit pas combien un centre en ouvre. Elle ne dit pas, dans ce I-2, ce qu'il advient si un cinquième tirage est tenté : elle fixe le maximum, elle n'écrit pas la suite.

Le 14 octobre 2025 ne remplace pas ces lignes

Le bandeau de l'annexe dit qu'elle est modifiée par l'article 1 de l'arrêté du 14 octobre 2025. Cet article, lu le 22 octobre 2026 dans sa version initiale au Journal officiel, nomme trois endroits. Le 1° vise le IV de l'article 1er de l'arrêté du 23 avril 2012. Le 2° supprime le quatrième alinéa du III de l'article 2. Le 3° modifie le a du II-2 du II de l'annexe I.

Le tirage est au I-2, dans la partie I de l'annexe, au déroulement de l'épreuve hors circulation. Aucun des trois endroits ne le nomme. L'article 1 ne remplace donc pas les phrases du tirage relues plus haut.

L'article 2 du même arrêté du 14 octobre 2025 dit que ses dispositions entrent en vigueur à compter du 1er novembre 2025. Cette date est celle du bandeau, et celle de l'entrée en vigueur de cet arrêté. Elle n'est pas, à la lecture de l'article 1, le jour où les phrases du tirage auraient été réécrites. Cette page ne leur donne pas non plus une date de naissance plus ancienne : elle n'ouvre pas une version antérieure.

Les dispositions du présent arrêté entrent en vigueur à compter du 1er novembre 2025.

Arrêté du 14 octobre 2025, article 2, version initiale, lue le 22 octobre 2026
  1. 011° : le IV de l'article 1er de l'arrêté du 23 avril 2012 ;
  2. 022° : le quatrième alinéa du III de l'article 2, supprimé ;
  3. 033° : le a du II-2 du II de l'annexe I.

À retenir

Le 22 octobre 2026, le I-2 de l'annexe I dit que les déplacements prévus dans le test de maniabilité sont tirés au sort par un des premiers candidats convoqués de chaque demi-journée, sur présentation par l'expert des deux jeux de fiches. Le numéro de la fiche est le même pour ce test et pour l'ensemble des candidats de la demi-journée. Le maximum de tirages au sort par jour est fixé à quatre. L'article 1 de l'arrêté du 14 octobre 2025 ne nomme pas ce I-2. Le 1er novembre 2025 est la date d'entrée en vigueur de cet arrêté, et la date du bandeau, pas une date d'écriture de ces phrases établie ici.

Qui tire au sort la fiche du plateau ?
Un des premiers candidats convoqués de la demi-journée. Le I-2 lui attribue le tirage. L'expert présente les deux jeux de fiches. La phrase ne fait pas de l'expert le sujet du tirage.
Chaque candidat a-t-il son propre numéro ?
Non, pas d'après cette phrase. Le numéro de la fiche est le même pour le test de maniabilité et pour l'ensemble des candidats de la demi-journée.
La journée compte-t-elle toujours quatre tirages ?
Le I-2 fixe un maximum : quatre tirages au sort par jour. Il n'écrit pas que ce nombre est atteint chaque jour.
Les numéros d'une même journée sont-ils différents ?
L'annexe ne le dit pas. Elle plafonne les tirages à quatre. Elle ne dit pas que les numéros tirés doivent différer.
Le I-2 donne-t-il les heures d'une demi-journée ?
Le I-2 emploie le mot et n'écrit ni l'heure de début, ni l'heure de fin. Il ne dit pas non plus combien de demi-journées un centre ouvre.
Ces phrases datent-elles du 1er novembre 2025 ?
L'annexe affichée est en vigueur depuis cette date, et l'article 2 de l'arrêté du 14 octobre 2025 fait entrer ses dispositions en vigueur à compter de ce jour. L'article 1 de cet arrêté ne remplace pas le I-2. Cette page ne date pas la première écriture des phrases.
▸ POURSUIVRE